Bezpłatne spotkania z kulturą i językiem hiszpańskim, francuskim, włoskim, niemieckim, rosyjskim, angielskim
„Erasmus+ Młodzież” to uruchomiony przez Unię Europejską program dla młodzieży. Jego celem jest stymulowanie aktywnego obywatelstwa europejskiego, rozbudzanie poczucia solidarności i tolerancji wśród młodych Europejczyków i angażowanie ich w kształtowanie przyszłości Unii. Program promuje mobilność w obrębie i poza granicami UE, edukację pozaformalną, dialog międzykulturowy, możliwości zatrudnienia, a także sprzyja integracji wszystkich młodych ludzi, niezależnie od ich wykształcenia, środowiska społecznego i kulturowego.
Projekt „EVS: Together = Furhter – Meet me in the library 2019–2020” realizowany jest w ramach programu „Erasmus+ Młodzież, Akcja 1. Mobilność edukacyjna: Wolontariat Europejski (European Voluntary Service – EVS)” w porozumieniu partnerskim Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie ze STRIM – Stowarzyszeniem Rozwoju i Integracji Młodzieży. Ze strony Biblioteki projektem koordynuje Dział Edukacji, Nauki i Badań.
Do tej pory we wszystkich edycjach projektów odbyły się 2443 spotkania w 173 cyklach, w których uczestniczyło ok. 2350 osób. Zajęcia prowadziło łącznie 27 wolontariuszy z Niemiec, Hiszpanii, Włoch i Francji.
Dzięki projektowi Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie ma przyjemność gościć wolontariuszy z Francji, Włoch, Hiszpanii oraz Niemiec, którzy realizując zadania ujęte w projekcie „Meet me in the library” promują kulturę swoich krajów oraz prowadzą konwersacje w językach włoskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim i angielskim.
II edycja EVS (od marca 2020 r.)
- „Alles Klar!” – spotkania z językiem niemieckim dla seniorów (poziom podstawowy plus)
- „Bella Italia” – spotkania z językiem włoskim dla seniorów (poziom podstawowy plus)
- „Easy English” – spotkania z językiem angielskim dla seniorów gr. 1 (poziom podstawowy plus)
- „Easy English” – spotkania z językiem angielskim dla seniorów gr. 2 (poziom podstawowy plus)
- „Bonjour!” – spotkania z językiem francuskim dla osób 18+ (poziom podstawowy)
- „C’est la vie” – spotkania z językiem francuskim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
- „Hasta la vista” – spotkania z językiem hiszpańskim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
- „Uno, dos, tres” – spotkania z językiem hiszpańskim dla osób 18+ (poziom podstawowy)
- „Ich liebe Deutsch!” – spotkania z językiem niemieckim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
- „’O sole mio” – spotkania z językiem włoskim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
- „Guten Tag” – spotkania z językiem niemieckim dla młodzieży w wieku od 13 do 20 lat (poziom podstawowy)
- „Nice to meet you” – spotkania z językiem angielskim dla młodzieży (od 13 do 20 lat) (poziom pre-intermediate)
- „No problem”– spotkania z językiem angielskim dla dzieci (od 8 do 11 lat) (poziom podstawowy)
- „Ciao bambino” – spotkania z językiem włoskim dla mam z dziećmi (poziom podstawowy)
Pozostałe zajęcia językowe w WBP w Krakowie
- „Русский язык от А до Я”– spotkania z językiem rosyjskim dla osób 18+ (poziom podstawowy)
- „Говорим на интересные темы”– spotkania z językiem rosyjskim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
- Klub mówców w języku angielskim
- „Polski jest super!” – Polish language meetings for foreigners 18+ (elementary level)
Edycje z zakończoną rekrutacją
I edycja EVS (od października 2019 r.)
- „Le Rendez-Vous” – spotkania z językiem francuskim dla seniorów (poziom podstawowy plus)
- „Dulce Vida” – spotkania z językiem hiszpańskim dla seniorów (poziom podstawowy plus)
- „Easy English” – spotkania z językiem angielskim dla seniorów gr. 1 (poziom podstawowy plus)
- „Easy English” – spotkania z językiem angielskim dla seniorów gr. 2 (poziom podstawowy plus)
- „Buongiorno!” – spotkania z językiem włoskim dla osób 18+ (poziom podstawowy)
- „Eins, zwei, drei” – spotkania z językiem niemieckim dla osób 18+ (poziom podstawowy)
- „Sprechen Sie Deutsch” – spotkania z językiem niemieckim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
- „Merci beaucoup!” – spotkania z językiem francuskim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
- „Mucho gusto” – spotkania z językiem hiszpańskim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
- „Parole, parole” – spotkania z językiem włoskim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
- „¡Hasta mañana!” – spotkania z językiem hiszpańskim dla młodzieży (od 13 do 20 lat) (poziom podstawowy)
- „Nice to meet you” – spotkania z językiem angielskim dla młodzieży (od 13 do 20 lat) (poziom pre-intermediate)
- „No problem”– spotkania z językiem angielskim dla dzieci (od 8 do 11 lat) (poziom podstawowy)
- „Oh lá lá” – spotkania z językiem francuskim dla mam z dziećmi (poziom podstawowy)
Pozostałe zajęcia językowe w WBP w Krakowie
- „Yes, we can!” – spotkania z językiem angielskim dla osób 18+ (poziom podstawowy plus)
- „Level up!” – spotkania z językiem angielskim dla osób 18+ (poziom średnio zaawansowany)
Zajęcia z włoskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, angielskiego i francuskiego poprowadzą Wolontariusze EVS:
Sara Pileri pochodzi z Sardynii we Włoszech. Poza językiem włoskim, biegle mówi również po angielsku i hiszpańsku. Uczęszczała do liceum językowego. Studiowała naukę o dziedzictwie kulturowym oraz nauki archiwalne i bibliotekarskie. W wolnych chwilach lubi czytać książki. Uwielbia języki, dlatego chętnie podróżuje. Pobyt w Polsce traktuje jako świetną okazję na zyskanie doświadczenia w pracy w bibliotece.
Pablo Castiñeira Núñez pochodzi z Walencji we wschodniej części Hiszpanii. Interesuje się sportem, lubi medytować, czytać książki i uczyć się o innych kulturach. Oprócz języka narodowego biegle posługuje się językiem angielskim. Studiował inżynierię lądową na Politechnice w Walencji. Przez dwa lata pracował jako korepetytor, ucząc rysunku technicznego, robotyki i matematyki. Nie mówi po polsku, jednak jest zafascynowany kulturą i chętnie pozna język.
Corentin Lecoutre pochodzi z północnej Francji. Oprócz języka ojczystego mówi również po angielsku i hiszpańsku. Ukończył studia licencjackie z zakresu historii oraz magisterskie z literatury i kultury. Odbywał półroczny staż w Szczecinie. Kocha podróżować, zwiedził większą część Europy. Wolontariat traktuje jako szansę na poznanie ciekawych ludzi, kultury oraz zdobycie doświadczenia, jednocześnie niosąc pomoc i dzieląc się swoją wiedzą z innymi. Planuje promować kulturę Francji oraz relacje francusko-polskie.
Dominik Bartoszek mieszka w południowej części Niemiec. Interesuje się gimnastyką artystyczną. Posługuje się językiem niemieckim, angielskim i polskim. Interakcje z ludźmi różnych kultur nie są mu obce. Nauczanie innych języka niemieckiego to dla niego okazja do sprawdzenia własnych umiejętności, ponieważ planuje zostać nauczycielem. Pobyt w Polsce jest dla niego szansą lepszego poznania kultury kraju, z którego pochodzą jego rodzice.
Uwaga!
Zgłoszenia przyjmujemy na bieżąco. Na podany w formularzu rejestracyjnym adres e-mail, zostanie wysłana informacja o przyjęciu zgłoszenia lub braku wolnych miejsc. W trakcie zajęć wykonywane będą zdjęcia w celach dokumentacyjnych i promocyjnych. Uczestnictwo w zajęciach oznacza akceptację Regulaminu Imprez w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Krakowie.
EVS stands for European Voluntary Service and is the opportunity for all Europeans to work as volunteers abroad and develop their skills in an international enviroment.
This program is open to young people aged from 18 to 30 and participation is free. The projects have four main players: a sending organization, a coordinating organization, a host organization and the volunteer. Both sending and coordinating organizations play an administrative role: recruiting volunteers, training them, while the volunteer and the host organization have a more close role working everyday together.
These four players are involved in something bigger, the project in which they are taking part. There are many types of projects: related to youth, culture, sports, social care, cultural heritage… you just have to find yours! If you are interested, read more.
The work coordinator of EVS in the Regional Public Library in Krakow is Renata Augustyn – head of the Department of Education, Science and Research.
Harmonogramy i zapisy | Materiały z zajęć | Wolontariusze | Galeria | Kontakt
